(小孩必读的古诗文)(少儿版)
(四)
新郎:
我的佳偶,我的凤侣,
你美丽动人,
举世无双!
你的眼在面纱内好像鸽子,
你的头发如同绵羊羔
卧在基列山旁。
2你的牙齿如新剪毛的
一群母羊,
洗净上来,
个个都有孪生姊妹,
没有一只掉了胎,
或丢了队。
3你的唇好像一条
朱红色的纱线,
你的满口似珍珠与玛瑙,
你的鬓角在帕子内
宛如裂开的石榴。
4你的颈项
好像大卫建造的高塔,
其上悬挂一千盾牌,
都是勇士的盾,英雄的牌。
5你的两乳
好像百合花中吃草的
一对小鹿,
由母鹿双生的。
6我要往没药山和乳香冈去,
直等到天起凉风,
日影飞走的时候回来。
7我的佳偶,我的良伴,
你百般美好,
风情万种,
凤姿龙骨,羞花闭月。
8我的新娘,
我的旅伴,
请随我一同离开黎巴嫩,
随我一同离开黎巴嫩。
从亚玛拿顶,
从示尼珥与黑门顶,
从有狮子的窑洞,
从有豹子的山冈——
请往下观看。
9我的妹子,我的新娘,
你偷了我的心!
你转眼一瞅,
用你颈项上的一条金链
掳走了我的心。
10我的妹子,
我的新人,
你的爱情何其甘怡!
你的美色比酒更醇,
比醋更辣。
你膏油的香气胜过一切
香品。
11我的新娘,
你的嘴唇挂着甘露,
你的舌下有奶香有情调,
你衣服的香气如黎巴嫩的
香柏木,
又像门外蔷薇的芬芳气息。
12我的妹子,
我的新娘,
你是关锁的园子,
禁闭的幽井,
封存的源头。
13你所栽培的是石榴园,
结佳美的果子,
另有凤仙花与哪哒树;
14哪哒和番红花,
菖蒲和肉桂,
还有各样乳香、沉香与
没药,
一切上等的香料。
15你是园中的一股冬泉,
是活着的深井,
是从黎巴嫩叮咚而下的
蝌蚪与石灵。
新娘
16北风啊,醒醒!
南风啊,留步!
踏遍我的园囿,
使其中的香气散发出来。
愿我的良人进入自己的菜园,
吃他佳美的蒴果。
愿他的羽衣因玉露而圣洁,
愿他在星辰之间开光亮相。
北风啊,醒醒,
南风哪,踏破河山,
地久天长!
我的爱由此开路,
我的情得寸进尺。
(奉主耶稣之名)(··)
——(少儿版)